由中国文字著作权协会代理授权的林海音作品《城南旧事》、茅盾作品《林家铺子》及《春蚕》的西班牙语版图书，在朝华出版社和西班牙莫奈出版社正式出版。
《城南旧事》、《林家铺子》及《春蚕》的西班牙语版图书，是朝华出版社与西班牙莫纳出版社携手合作的结晶，收录于“新熊猫丛书”特色出版品牌的主线产品“二十世纪中国文学名家名作”系列之中。2018年，朝华出版社精心打造了这一特色鲜明的出版品牌，其核心主线聚焦于“二十世纪中国文学名家名作”系列。截至目前，该系列已推出发行十余种中国现当代文学经典作品的西班牙语全译本，实现了中国现当代文学在西语世界的首次集群性输出，具有重要开创性价值。
此前，由文著协代理并成功输出了沈从文的《边城》与林海音的《城南旧事》的阿尔巴尼亚语版图书，这两部作品入选了由国家新闻出版署与阿尔巴尼亚出版商协会共同组织的“中阿经典与现代图书互译出版项目”。
作为中国唯一的文字著作权集体管理组织，受国家新闻出版署的委托，文著协成功实施了“中俄经典与现代文学作品互译出版项目”，不仅深化了中俄两国的人文合作，还有效扩大了协会的海外的知名度和影响力。多年来，文著协凭借其丰富的海外渠道和资源，积极开展图书、戏剧版权贸易，代理并成功输出的多部文学作品不仅丰富了海外读者的阅读选择，也为中国文学在国际舞台上赢得了更多关注和赞誉，成为连接中外权利人与使用者的桥梁，搭建了中外文化交流和文明互鉴的重要平台。